กลับไปยังรายบอร์ด โพสต์ใหม่

เจ้าหญิงนางเงือก

ตอนเด็กๆ เราเคยเจอนิทานเรื่องหนึ่ง เป็นเรื่อกเจ้าหญิงนางเงือก แต่เรื่องนี้ไม่ค่อยเหมือนเรื่องอื่นๆ อยากลองเอามาแบ่งปันค่ะ
_________________________
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว... ณ ใต้บาดาล มีพระราชาเงือกอยู่ตนหนึ่ง มีลูกสาวเจ็ดคน ทุกๆ คนมีเสียงอันไพเราะ โดยเฉพาะน้องคนสุดท้องมีเสียงที่ใสเรากับแก้ว
วันหนึ่ง น้องสาวคนสุดท้องได้ขึ้นไปเหนือผิวน้ำ แล้วได้พบกำเรือสำเภาลำหนึ่ง แล้วก็ได้ตกหลุมรักกับเจ้าชาย แต่แล้วก็เกิดพายุ นางเงือกสาวจึงไปช่วยเจ้าชายไว้ได้ ก่อนที่เรือจะจมลงสู่ก้นทะเล
        นางเงือกสาวได้พาเจ้าชายขึ้นฝังแล้วร้องเพลงให้ฝัง เป็นเสียงที่เจ้าชายไม่มีวันลืม แล้วนางเงือกสาวก็ต้องกลับลงสู่เมืองบาดาล
        นางเงือกสาวต้องการที่จะเป็นมนุษย์เพื่อจะได้อยู่กับเจ้าชาย แต่เสด็จพ่อทรงกริ้วมาก จึงสั่งห้ามออกนอกอนาเขต แต่นางเงือกสาวเสียใจมาก จึงแอบหนีออกราชวัง
        จนเธอได้พบกับแม่มดอสูร เธอบอกกับนางเงือกสาวว่าจะทำให้เธอได้เป็นมนุษย์ แต่ต้องแรกกับเสียงอันไพเราะนั้น และถ้าเธอไม่ได้จุมพิตกับเจ้าชายพายใน 3 วัน เธอจะต้องสลายกลายเป็นฟองสบู่เหนือผิวน้ำแทน
        นางเงือกสาวยอมแรกเสียงเพื่อได้สมหวังกับความรัก
        ไม่นานเธอก็ได้ไปอยู่ในพระราชวัง เธอมีความสุขเหลือเกิน แต่ก็ยังไม่ลืมเรื่องจุมพิตเพื่อให้เป็นมนุษษย์ต่อไป
        จู่ๆ วันหนึ่ง เจ้าชายก็อภิเษกกับเจ้าหญิงเมืองข้างๆ ทำให้นางเงือกสาวเสียใจมาก เมื่อพี่ๆ นางเงือกสาวได้ทราบเรื่องราว จึงมาหาน้องคนสุดท้องที่ริมฝั่งแล้วให้นำมีดวิเศษไปแทงที่ ‘หัวใจของเจ้าชาย’ แล้วนำเลือดมาอาปชำระล้างร่างกายแล้วจะกลับเป็นเงือกเหมือนเดิม
        ระหว่างที่เจ้าชายกำลังนอนหลับอยู่ นางเงือกสาวคนสุดท้องได้แอบเข้าไปในห้อง เมื่อเห็นเจ้าชายนอนอยู่กับเจ้าหญิงที่พึ่งอภิเษกไป ทำให้เธอรู้สึกเจ็บปวดมากขึ้น
        เธอเงื้อมีดขึ้นแล้วจ่อไปที่หน้าอกของเจ้าชายในตำแหน่งที่หัวใจอยู่ แต่เธอไม่สามารถฆ่าเจ้าชายได้ เพราะความรักที่เธอมีให้เขานั้นมันมากเกินไป
        เธอจึงอวยพรให้เจ้าชายได้มีความสุขมากๆ แล้วเธอก็กลายเป็นฟองน้ำเหนือทะเลไปในที่สุด แล้วน้ำตาของเธอก็กลายเป็นกรวดสีสวยใต้ทะเลไป...
ถ้าไม่ดียังไงก็ขออภัยโทษ
ขอมันนี่ด้วยน้า
Translated Thai by Jaideejung007(Thzaa.com)

หนุกดีครับ
Translated Thai by Jaideejung007(Thzaa.com)

TOP

1 คน O_O ก็ยังดีน้ะ TT_TT
Translated Thai by Jaideejung007(Thzaa.com)

TOP

เคยเจอในหนังสือแล้ว
Translated Thai by Jaideejung007(Thzaa.com)

TOP

คล้ายกับที่เคยฟังมาเลย เพิ่มให้นะ พี่สาวทั้ง 6 คน ไปขอแม่มดอสูรโดยแลกกับ

เส้นผมของพวกเธอ(กลายเป็นผมสั้นเลย -w-//) จึงได้มีดมา แต่ที่เคยฟังมาต่างนิด

หน่อยคือ ... เธอกระโดดลงน้ำเพื่อจะตาย และร่างค่อยกลายเป็นฟอง เสียงคลื่น

ทะเลคือ เสียงร้องไห้ของเธอ ขอบคุณที่แบ่งปันคะ ^^//
Translated Thai by Jaideejung007(Thzaa.com)

TOP

เหมือนโวคาลอยด์เพลงนี้เลยอ่ะครับ^^
http://www.youtube.com/watch?v=k06U6xi6ajc
Translated Thai by Jaideejung007(Thzaa.com)

TOP

ผมเคยอ่านจากหนังสือภาษาอังกฟษคล้ายๆแบบนี้เหมือนกัน

แต่ผมอ่านไม่รู้เรื่อง ตอนนั้นยังห่วยอังกฤษอยู่มาก(ณ ปัจจุบันก็ยังคงห่วย) รู้แค่ว่าตอนจบนางเอกกลายเป็นฟอง 555+
Translated Thai by Jaideejung007(Thzaa.com)

TOP

เคยฟังเเล้วอ่ะ
เเต่ก็ขอบคุณค่ะ
Translated Thai by Jaideejung007(Thzaa.com)

TOP

เคยอ่านแล้ว
แต่อ่านกี่ทีก็สนุก
Translated Thai by Jaideejung007(Thzaa.com)

TOP

เคยอ่าาแล้ว ตอนจบกลายเป็นฟอง555+ แต่สงสารแฮะTT TT
Translated Thai by Jaideejung007(Thzaa.com)

TOP

เหมือนเคยอ่าน แต่ก็ขอบคุณนะครับที่นำมาลง ^^
Translated Thai by Jaideejung007(Thzaa.com)

TOP

เคยอ่านแล้วค่า เรื่องนี้เป็นเรืื่องเล่าอมตะตลอดกาลของ ฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เสน เชียวน่ะค่ะไม่แปลกที่จะมีหลายคนรู้จัก
Translated Thai by Jaideejung007(Thzaa.com)

TOP

เคยอ่านแล้วเจ้าคะ แต่ก็ขอบคุณนะเจ้าค่ะ
Translated Thai by Jaideejung007(Thzaa.com)

TOP

ก็เคยอ่านแล้วเหมือนกัน แต่ก็ชอบอยู่
Translated Thai by Jaideejung007(Thzaa.com)

TOP

กลับไปยังรายบอร์ด